Dandy People > Blog > Portuguese

Category: Portuguese

Agile Coaching Em poucas palavras – Agile Coaching in a Nutshell in Portuguese

Written by

Once again a big thank you to the crew at Adaptworks and Amanda da Rocha Reis for your effort to translate also this poster to Portuguese 🙂 As always, please feel free to use in your works it and share it as you like.

Here you can download the original poster in English >

DOWNLOAD: Here you can download the Portuguese Agile Coaching in a Nutshell poster for free (PDF) >

agile coaching poster portuguese

Free to download, use and share

(more…)

Propriedade de Produto Ágil – The Agile Product Ownership in a Nutshell poster translated in Portuguese

Written by

We are so happy to be able to share another of our Agile posters translated to Portuguese! Thank you so much AdaptworksFREE DOWNLOAD IN PORTUGUESE: the Propriedade de Produto Ágil as high resolution PDF >

Here you find the original English poster >

Propriedade de Produto Ágil

 

Free to download, use and share

The posters is published under Creative Commons License, so please use it and share it as you like. If you are interested in doing a translation to any other languages please let me know and I will help you with the file and publish it here in the blog as well.

You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
This license is acceptable for Free Cultural Works.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Here you find all the other posters in the series that are now translated to 14 languages and downloaded over 70.000 times world wide.

 

 

RH Ágil em poucas palavras – The Agile HR poster translated to Portuguese

Written by

Once again we’re so happy to be able to present one of our posters translated to a new language. This time it´s the wonderful Adaptworks who has helped to translate the new Agile HR in a Nutshell poster to Portuguese. We are so grateful!

FREE DOWNLOAD: Here you can download the Portuguese poster in high resolution (PDF) >

Agile HR in a Nutshell - Portuguese

Free to download, use and share

The posters is published under Creative Commons License, so please use it and share it as you like. If you are interested in doing a translation to any other languages please let me know and I will help you with the file and publish it here in the blog as well.

You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
This license is acceptable for Free Cultural Works.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Here you find all the other posters in the series that are now translated to 14 languages and downloaded over 70.000 times world wide.

Resumo “Ágil” – Agile in a Nutshell in Portuguese

Written by

A big thank you to the Agilist and Service Designer Ricardo Martins from Curitiba, Brazil, who has been kind enough to translate the Free Agile in a Nutshell poster to Portuguese! We are so happy that we can share this poster with even more people in the world.

Here you can Download the Resumo “Ágil” fro free in high-resolution (PDF )>

Resumo Ágile

Here you find all the other languages of the same, and other free Agile posters >

Free to download, use and share

The poster and other content is published under Creative Commons License, so please use it and share it as you like. If you are interested in doing a translation to any other languages (Chinese is coming soon) please let me know and I will help you with the file and publish it here in the blog as well.

You are free to:

Share — copy and redistribute the material in any medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
This license is acceptable for Free Cultural Works.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Shopping basket
Related Trainings
Our Trainings
Build the Right Product – Product Ownership Training – 2 Days On Site
Build the Right Product – Product Ownership Training – 2 Days On Site
Target Group: Agile coaches, Product Managers, Product Owners, Business developers, Architects and developers, User- and Customer Experience (UX/CX) (User Researcher, Interaction design, Graphic Designers, Art Directors) Anyone involved in the process, and those facilitating it.
Teachers: Mia Kolmodin
Read more and Book this Training
New date coming soon